حواس جمع الیسون گربر سپیده شهیدی پرتقال

«کلیا» این‌روزها حسابی از خودش کلافه است؛ او نمی‌داند حواس‌پرتی‌های ریز و درشتش از کجا می‌آیند! الیسون گربر، نویسنده‌ی کتاب حواس جمع، از روزهای شلوغ و عجیب دختری می‌گوید که نمی‌تواند درست‌وحسابی حواس خود را جمع کند. دکترِ کلیا به‌تازگی تشخیص داده او مبتلا به اختلال کم‌توجهی-بیش‌فعالی‌ است. حالا این قهرمان کوچک داستان است که باید خود را با شرایط جدید سازگار کند. گفتنی‌ست این اثر افتخاراتی متعدد را برای نویسنده‌اش به ارمغان آورده است.

درباره‌‌ی کتاب حواس جمع

شما هم ممکن است حواس‌پرتی‌های مختلفی را تجربه کرده باشید؛ مثلاً احتمالاً چندباری کلید خانه را جا گذاشته‌اید یا سر کلاس مدرسه، از حرف‌های معلم جا مانده‌اید؛ اما آیا این‌ حواس‌پرتی‌ها آنقدر زیاد بوده که مثل «کلیا»، دختربچه‌ی رمان حواس جمع (Focused)، خواب و زندگی را از شما بگیرد؟ الیسون گربر (Alyson Gerber) در کتاب جدید خود، ما را با دنیای فردی که به اختلال کم‌توجهی-بیش‌فعالی مبتلاست همراه می‌کند.

کلیا با دوستان خود تفاوت‌های زیادی دارد؛ تفاوت‌هایی که اغلب کلافه‌کننده‌اند و او را به خجالت می‌اندازند. کلیا نمی‌تواند افکارش را کنترل کند. او در بیشتر درس‌هایش موفق نیست و با این که می‌داند باید تکالیفش را مرتب انجام دهد، اما بیشتر اوقات در انجام آن به مشکل می‌خورد. در کنار این‌ها، کلیا خیلی اوقات نمی‌تواند افکارش را درست بیان کند و منظور خود را به دیگران بفهماند. بدتر از همه این‌که صدای‌های اطراف هم او را به‌شدت اذیت می‌کنند. مثلاً وقتی کسی آدامس می‌جود، کلیا ابداً نمی‌تواند روی چیزی تمرکز کند. کلیا می‌داند که باید هرطور شده به کمک خودش بیاید؛ اما چطور؟ او حتی نمی‌تواند حواسش را به بازی شطرنج که خیلی هم آن را دوست دارد، جمع کند. مشکل کلیا حسابی جدی شده؛ چراکه در مدرسه یا حتی زمان گفت‌وگو با بهترین دوستش امانش را بریده!

نقطه‌ی اوج داستان زمانی‌ست که کلیا در یک آزمون مهم مردود می‌شود؛ آن وقت است که مادر و پدرش دست به کار می‌شوند تا برای کمک به او از یک روان‌شناس کمک بگیرند. البته که وقتی کلیا متوجه می‌شود مبتلا به اختلال کم‌توجهی-بیش‌فعالی است، اصلاً خوشحال نمی‌شود، اما او دست‌کم حالا می‌داند این همه مشکل از کجا ریشه می‌گیرند: این به این معنی‌ست که تمرکز او به جایِ جایی که باید باشد، همه‌جا هست! حالا او می‌داند که زندگی را نمی‌توان با همان روند قبلی پیش برد. او هنوز هم دقیقاً نمی‌داند چطور باید با مشکل مهم‌اش مواجه شود، اما یک‌چیز را خوب می‌داند: او بالاخره راهی را برای رسیدن به تمرکز پیدا می‌کند.

کتاب حواس جمع، رمانی آموزنده و دل‌نشین برای کودک و نوجوانان است. نویسنده‌ی کتاب، الیسون گربر، با زبان گرم و ساده‌ی برای مخاطبان کم‌سن خود، از تفاوت‌های رفتاری خواهد گفت. موقعیت کلیا، دختربچه‌ی داستان، ممکن است برای کودکان و نوجوانان زیادی قابل‌ِلمس باشد. قهرمان کوچک داستان حواس‌جمع، تمام توان و نیروی خودش را به کار می‌گیرد تا خود را با شرایطی که وجود دارد هماهنگ کند و راه‌های خود برای کنار آمدن با اختلال ADHD با ما در میان بگذارد.

این کتاب اولین‌بار در سال 2019 وارد نشر جهانی شد و نسخه‌ی فارسی آن نیز به همت نشر پرتقال و با ترجمه‌ی سپیده شهیدی‌مارنانی در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفت.